When you see a Seed that doesn't fit any interest groups and you'd like to create a new one for it, simply drag it to the top bar, and drop it on the green + sign next to your existing interest groups. You can then give it a name and start collecting more Seeds :)